1. Коротко про захист даних
Загальна інформація
Нижче наведено короткий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані — це всі дані, за допомогою яких можна ідентифікувати вас особисто. Детальну інформацію про захист даних ви знайдете в нашій Політиці конфіденційності, наведеній нижче.
Збір даних на цьому вебсайті
Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?
Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором вебсайту. Його контактні дані можна знайти в розділі «Інформація про відповідальну особу» цієї політики конфіденційності.
Як ми збираємо ваші дані?
Ваші дані, з одного боку, збираються шляхом їхнього надання вами. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите у контактну форму.
Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою під час відвідування вебсайту нашими ІТ-системами. Це насамперед технічні дані (наприклад, інформація про інтернет-браузер, операційну систему або час відкриття сторінки). Збір цих даних здійснюється автоматично, щойно ви заходите на цей вебсайт.
Для чого ми використовуємо ваші дані?
Частина даних збирається для забезпечення безперебійного та належного функціонування вебсайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу вашої поведінки під час користування сайтом. Якщо через вебсайт можна укладати договори або готувати їх укладення, передані вами дані також обробляються для підготовки договірних пропозицій, оформлення замовлень або інших запитів щодо виконання замовлень.
Які права ви маєте щодо своїх даних?
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувачів та мету обробки ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку персональних даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду на майбутнє. Крім того, за певних обставин ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Також ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу із захисту персональних даних.
З цього приводу, а також з інших питань щодо захисту персональних даних ви можете в будь-який час звернутися до нас.
Інструменти аналітики та інструменти сторонніх постачальників
Під час відвідування цього вебсайту ваша поведінка під час користування сайтом може аналізуватися статистично. Це здійснюється переважно за допомогою так званих аналітичних програм.
Детальну інформацію про ці аналітичні програми ви знайдете в наведеній нижче політиці конфіденційності.
2. Хостинг
Ми розміщуємо вміст нашого вебсайту на сервері такого постачальника:
IONOS
Постачальником послуг є компанія **IONOS SE**, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (далі — «IONOS»). Під час відвідування нашого вебсайту IONOS збирає різні файли журналів (Logfiles), зокрема вашу IP-адресу. Детальну інформацію ви можете знайти в політиці конфіденційності IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Використання послуг IONOS здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f Загального регламенту про захист даних (DSGVO). Ми маємо законний інтерес у забезпеченні максимально надійного відображення та функціонування нашого вебсайту. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Обробка даних за дорученням
Ми уклали договір про обробку даних за дорученням (AVV) для використання зазначеного вище сервісу. Це передбачений законодавством про захист персональних даних договір, який гарантує, що цей постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту виключно відповідно до наших інструкцій та з дотриманням вимог Загального регламенту про захист даних (DSGVO).
3. Загальні відомості та обов’язкова інформація
Захист даних
Оператори цього вебсайту дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до чинного законодавства про захист персональних даних, а також до цієї політики конфіденційності.
Під час використання цього вебсайту збираються різні персональні дані. Персональні дані — це дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати як конкретну особу. Ця політика конфіденційності пояснює, які саме дані ми збираємо та для яких цілей ми їх використовуємо. Вона також пояснює, яким чином і з якою метою здійснюється обробка цих даних.
Звертаємо вашу увагу на те, що передача даних через Інтернет (наприклад, під час спілкування електронною поштою) може мати вразливості системи безпеки. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо.
Інформація про відповідальну особу
Відповідальною особою за обробку даних на цьому вебсайті є:
Валентина Павлак,
Август-Шмідт вул. 33
45739 Оер-Еркеншвік
Німеччина
Telefon: 0157 – 56 11 12 50
Електронна пошта: info@medi-pawlak.de
Відповідальною особою є фізична або юридична особа, яка одноосібно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імен, адрес електронної пошти тощо).
Строк зберігання даних
Якщо в цій політиці конфіденційності не зазначено інший конкретний строк зберігання даних, ваші персональні дані зберігатимуться у нас доти, доки не буде досягнуто мети, для якої вони обробляються. Якщо ви подасте обґрунтовану вимогу щодо видалення даних або відкличете свою згоду на їх обробку, ваші дані будуть видалені, якщо ми не маємо інших законних підстав для їх зберігання (наприклад, встановлених законодавством про оподаткування або торгівлю строків зберігання). У такому випадку видалення даних здійснюється після припинення дії відповідних законних підстав.
Загальні відомості про правові підстави обробки даних на цьому вебсайті
Якщо ви надали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO або ст. 9 абз. 2 літ. a DSGVO, якщо обробляються спеціальні категорії даних відповідно до ст. 9 абз. 1 DSGVO. У разі надання прямої згоди на передачу персональних даних до третіх країн обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49 абз. 1 літ. a DSGVO. Якщо ви надали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, за допомогою Device Fingerprinting), обробка даних додатково здійснюється на підставі § 25 абз. 1 TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми обробляємо їх на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO. Крім того, ми обробляємо ваші дані, якщо це необхідно для виконання юридичного обов’язку, на підставі ст. 6 абз. 1 літ. c DSGVO. Обробка даних також може здійснюватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Інформація про конкретні правові підстави, що застосовуються в кожному окремому випадку, наведена в наступних розділах цієї політики конфіденційності.
Отримувачі персональних даних
У рамках нашої господарської діяльності ми співпрацюємо з різними зовнішніми установами та організаціями. У деяких випадках це також передбачає передачу персональних даних таким зовнішнім сторонам. Ми передаємо персональні дані зовнішнім сторонам лише тоді, коли це необхідно для виконання договору, коли ми зобов’язані це робити відповідно до законодавства (наприклад, передача даних податковим органам), коли ми маємо законний інтерес у передачі даних відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO або коли інша правова підстава дозволяє передачу даних. У разі залучення уповноважених обробників персональних даних ми передаємо персональні дані наших клієнтів лише на підставі чинного договору про обробку даних за дорученням (AVV). У разі спільної обробки даних укладається відповідний договір про спільну обробку персональних даних.
Відкликання вашої згоди на обробку персональних даних
Багато процесів обробки даних можливі лише за вашою прямою згодою. Ви можете в будь-який час відкликати вже надану вами згоду. Законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання згоди, залишається чинною та не порушується її відкликанням.
Право на заперечення проти збору даних в окремих випадках, а також проти прямої реклами (ст. 21 DSGVO)
ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6 АБЗ. 1 ЛІТ. E АБО F DSGVO, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПРИЧИН, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ІЗ ВАШОЇ ОСОБЛИВОЇ СИТУАЦІЇ. ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЩО ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ПІДСТАВУ, НА ЯКІЙ ҐРУНТУЄТЬСЯ ОБРОБКА ДАНИХ, ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ В ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ПОДАЄТЕ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ВІДПОВІДНІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ МИ МОЖЕМО ДОВЕСТИ НАЯВНІСТЬ ВАГОМИХ ЗАКОННИХ ПІДСТАВ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ НАД ВАШИМИ ІНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ ТА СВОБОДАМИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА НЕОБХІДНА ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 1 DSGVO).
ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З МЕТОЮ ТАКОЇ РЕКЛАМИ. ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЯКЩО ВОНО ПОВ’ЯЗАНЕ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ПОДАЄТЕ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ НАДАЛІ НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИМУТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 2 DSGVO).
Право на подання скарги до компетентного наглядового органу
У разі порушення вимог DSGVO суб’єкти даних мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені ЄС за місцем їхнього звичайного проживання, місцем роботи або місцем, де, ймовірно, було скоєно порушення. Право на подання скарги не обмежує інших можливостей адміністративного або судового захисту.
Право на перенесення даних
Ви маєте право отримати дані, які ми автоматизовано обробляємо на підставі вашої згоди або для виконання договору, у поширеному форматі, придатному для машинного зчитування, або вимагати їх передачі вам чи іншій особі. Якщо ви вимагаєте безпосередньої передачі даних іншій відповідальній особі, це здійснюється лише в тому випадку, якщо така передача є технічно можливою.
Право на доступ до даних, їх виправлення та видалення
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їхнє походження та одержувачів, а також про мету обробки даних у межах чинного законодавства. За необхідності ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. З цього приводу, а також з інших питань щодо персональних даних ви можете в будь-який час звернутися до нас.
Право на обмеження обробки даних
Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете в будь-який час звернутися до нас. Право на обмеження обробки даних існує в таких випадках:
- Якщо ви оспорюєте правильність ваших персональних даних, які зберігаються у нас, нам, як правило, потрібен певний час для їх перевірки. На період проведення перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
- Якщо обробка ваших персональних даних була або є неправомірною, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість їх видалення.
- Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони необхідні вам для пред’явлення, здійснення або захисту правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
- Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 абз. 1 DSGVO, необхідно провести оцінку балансу між вашими інтересами та нашими інтересами. Доки не буде встановлено, чиї інтереси мають перевагу, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо обробку ваших персональних даних було обмежено, ці дані, за винятком їх зберігання, можуть оброблятися лише за вашою згодою або для пред’явлення, здійснення чи захисту правових вимог, для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи, а також з міркувань важливого суспільного інтересу Європейського Союзу або однієї з його держав-членів.
SSL- або TLS-шифрування
Цей вебсайт використовує SSL- або TLS-шифрування з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору вебсайту. Зашифроване з’єднання можна розпізнати за тим, що в адресному рядку браузера «http://» змінюється на «https://», а також за значком замка в адресному рядку браузера.
Якщо SSL- або TLS-шифрування активовано, дані, які ви передаєте нам, не можуть бути прочитані третіми особами.
Заперечення проти рекламних електронних листів
Цим ми заперечуємо проти використання контактних даних, опублікованих у рамках обов’язкового вихідного документа (Impressum), для надсилання рекламних матеріалів та інформації, які не були нами прямо запитані. Оператори цього вебсайту залишають за собою право вживати відповідних юридичних заходів у разі небажаного надсилання рекламної інформації, зокрема рекламних електронних листів (спаму).
4. Збір даних на цьому вебсайті
Файли (Cookies)
Наші вебсторінки використовують так звані «файли cookie». Файли cookie — це невеликі пакети даних, які не завдають шкоди вашому кінцевому пристрою. Вони зберігаються на вашому кінцевому пристрої або тимчасово протягом сеансу (сесійні файли ), або постійно (постійні файли ). Сесійні файли автоматично видаляються після завершення вашого відвідування. Постійні файли залишаються на вашому кінцевому пристрої доти, доки ви не видалите їх самостійно або доки вони не будуть автоматично видалені вашим веббраузером.
Файли cookie можуть походити від нас (так звані First-Party-Cookies) або від сторонніх компаній (так звані Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies дають змогу інтегрувати певні послуги сторонніх компаній у вебсайти (наприклад, файли cookie для здійснення платіжних операцій).
Файли виконують різні функції. Багато файлів є технічно необхідними, оскільки без них певні функції вебсайту не працювали б (наприклад, функція кошика або відтворення відео). Інші файли cookie можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів або з рекламною метою.
Файли , необхідні для здійснення електронної комунікації, для надання певних функцій, яких ви бажаєте (наприклад, функції кошика), або для оптимізації вебсайту (наприклад, файли для вимірювання аудиторії вебсайту) — так звані необхідні файли — зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO, якщо не зазначено іншу правову підставу. Оператор вебсайту має законний інтерес у зберіганні необхідних файлів cookie для технічно безперебійного та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо запитується згода на зберігання файлів та аналогічних технологій розпізнавання, обробка даних здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати повідомлення про встановлення файлів та дозволяти їх лише в окремих випадках, забороняти приймання файлів для певних випадків або повністю, а також активувати автоматичне видалення файлів після закриття браузера. У разі деактивації файлів функціональність цього вебсайту може бути обмежена.
Інформацію про те, які файли та сервіси використовуються на цьому вебсайті, ви можете знайти в цій політиці конфіденційності.
Real Cookie Banner
Наш вебсайт використовує технологію отримання згоди Real Cookie Banner для отримання вашої згоди на зберігання певних файлів на вашому кінцевому пристрої або на використання певних технологій, а також для документування цієї згоди відповідно до вимог законодавства про захист персональних даних. Постачальником цієї технології є компанія **devowl.io GmbH**, Tannet 12, 94539 Grafling (далі — «Real Cookie Banner»).
Real Cookie Banner встановлено локально на наших серверах, тому з’єднання із серверами постачальника Real Cookie Banner не встановлюється. Real Cookie Banner зберігає файл у вашому браузері, щоб мати можливість пов’язати з вами надані вами згоди або їх відкликання. Зібрані таким чином дані зберігаються доти, доки ви не попросите нас їх видалити, самостійно не видалите файл Real Cookie Banner або доки не припинить існувати мета зберігання даних. Обов’язкові законодавчі вимоги щодо зберігання даних залишаються без змін.
Використання Real Cookie Banner здійснюється з метою отримання передбачених законом згоди на використання файлів. Правовою підставою для цього є ст. 6 абз. 1 літ. c DSGVO.
Файли журналу сервера
Постачальник цього вебсайту автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналу сервера (Server-Log-Dateien), які ваш браузер автоматично передає нам. Це, зокрема:
- Тип і версія браузера
- Використовувана операційна система
- URL-адреса сторінки-переходу
- Ім’я хоста комп’ютера, з якого здійснюється доступ
- Час запиту до сервера
- IP-адреса
Об’єднання цих даних з іншими джерелами даних не здійснюється.
Збір цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Оператор вебсайту має законний інтерес у технічно безперебійному відображенні та оптимізації свого вебсайту — для цього необхідно збирати файли журналу сервера.
Контакт
Якщо ви надсилаєте нам запит через контактну форму, зазначені вами у формі дані, включно з контактними даними, зберігаються у нас з метою обробки вашого запиту та на випадок виникнення додаткових запитань. Ми не передаємо ці дані третім особам без вашої згоди.
Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO, якщо ваш запит пов’язаний із виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. В усіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективному опрацюванні запитів, які надходять до нас (ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO), або на вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO), якщо така згода була запитана. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Дані, які ви вводите в контактну форму, зберігаються у нас доти, доки ви не попросите нас їх видалити, не відкличете свою згоду на їх зберігання або доки не припинить існувати мета зберігання цих даних (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Обов’язкові законодавчі положення, зокрема встановлені законом строки зберігання даних, залишаються без змін.
Запити електронною поштою, телефоном або факсом
Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включно з усіма персональними даними, що містяться в ньому (наприклад, ім’ям та змістом запиту), зберігається та обробляється нами з метою опрацювання вашого звернення. Ми не передаємо ці дані третім особам без вашої згоди.
Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO, якщо ваш запит пов’язаний із виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. В усіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективному опрацюванні запитів, які надходять до нас (ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO), або на вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO), якщо така згода була запитана. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Дані, які ви надсилаєте нам у рамках звернення, зберігаються у нас доти, доки ви не попросите нас їх видалити, не відкличете свою згоду на їх зберігання або доки не припинить існувати мета зберігання цих даних (наприклад, після завершення обробки вашого звернення). Обов’язкові законодавчі положення, зокрема встановлені законом строки зберігання даних, залишаються без змін.
5. Інструменти аналітики та реклама
IONOS WebAnalytics
Цей вебсайт використовує аналітичні послуги IONOS WebAnalytics (далі — «IONOS»). Постачальником послуг є компанія 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. У рамках аналітики за допомогою IONOS можуть, зокрема, аналізуватися кількість відвідувачів та їхня поведінка (наприклад, кількість переглядів сторінок, тривалість відвідування вебсайту, показник відмов), джерела переходів (тобто з якої сторінки прийшов відвідувач), місцезнаходження відвідувачів, а також технічні дані (версії браузера та операційної системи). Для цього IONOS, зокрема, зберігає такі дані:
- Referrer (раніше відвіданий вебсайт)
- Запитувана вебсторінка або файл
- Тип і версія браузера
- Використовувана операційна система
- Тип використовуваного пристрою
- Час доступу
- IP-адреса в анонімізованій формі (використовується лише для визначення місця доступу)
Згідно з інформацією IONOS, збір даних здійснюється повністю анонімізовано, тому ці дані неможливо пов’язати з конкретними особами. Файли сервісом IONOS WebAnalytics не зберігаються.
Зберігання та аналіз даних здійснюються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Оператор вебсайту має законний інтерес у статистичному аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як пропозицій на своєму вебсайті, так і реклами. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Додаткову інформацію про збір та обробку даних за допомогою IONOS WebAnalytics ви можете знайти в політиці конфіденційності IONOS за таким посиланням: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Обробка даних за дорученням
Ми уклали договір про обробку даних за дорученням (AVV) для використання зазначеного вище сервісу. Це передбачений законодавством про захист персональних даних договір, який гарантує, що цей постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту виключно відповідно до наших інструкцій та з дотриманням вимог Загального регламенту про захист даних (DSGVO).
WP Statistics
Цей вебсайт використовує аналітичний інструмент WP Statistics для статистичного аналізу відвідувань. Постачальником є компанія Veronalabs, Tatari 64, 10134, Таллінн, Естонія.https://veronalabs.com).
За допомогою WP Statistics ми можемо аналізувати використання нашого вебсайту. WP Statistics збирає, зокрема, файли журналу (IP-адресу, URL-адресу сторінки-переходу, використовувані браузери, джерело походження користувача, використовувану пошукову систему), а також дії, які відвідувачі вебсайту здійснювали на сторінці (наприклад, кліки та перегляди).
Дані, зібрані за допомогою WP Statistics, зберігаються виключно на нашому власному сервері.
Використання цього аналітичного інструменту здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Ми маємо законний інтерес в анонімізованому аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як наших пропозицій на вебсайті, так і нашої реклами. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Анонімізація IP-адреси
Ми використовуємо WP Statistics з анонімізацією IP-адрес. При цьому ваша IP-адреса скорочується таким чином, що її більше неможливо безпосередньо пов’язати з вами.
6. Плагіни та інструменти
YouTube із розширеним захистом даних
Цей вебсайт містить відео з вебсайту YouTube. Оператором вебсайту є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.
Якщо ви відвідуєте одну з наших вебсторінок, на якій інтегровано YouTube, встановлюється з’єднання із серверами YouTube. При цьому сервер YouTube отримує інформацію про те, які саме наші сторінки ви відвідали. Якщо ви увійшли до свого облікового запису YouTube, ви дозволяєте YouTube безпосередньо пов’язувати вашу поведінку під час перегляду вебсайтів із вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.
Ми використовуємо YouTube у режимі розширеного захисту даних. За інформацією YouTube, відео, які відтворюються в режимі розширеного захисту даних, не використовуються для персоналізації перегляду вебсайтів на YouTube. Реклама, яка показується в режимі розширеного захисту даних, також не є персоналізованою. У режимі розширеного захисту даних файли cookie не встановлюються. Натомість у браузері користувача зберігаються так звані елементи Local Storage, які, подібно до файлів cookie, можуть містити персональні дані та використовуватися для розпізнавання користувача. Детальну інформацію про режим розширеного захисту даних ви можете знайти тут: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
Після активації відео YouTube за певних обставин можуть запускатися додаткові процеси обробки даних, на які ми не маємо впливу.
Використання YouTube здійснюється в інтересах привабливого представлення наших онлайн-пропозицій. Це становить законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Додаткову інформацію про захист персональних даних на YouTube ви можете знайти в політиці конфіденційності YouTube за адресою: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — це угода між Європейським Союзом та США, метою якої є забезпечення дотримання європейських стандартів захисту персональних даних під час їх обробки у США. Кожна компанія, сертифікована відповідно до DPF, зобов’язується дотримуватися цих стандартів захисту персональних даних. Додаткову інформацію з цього питання ви можете отримати від постачальника за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Fonts (локальний хостинг)
Цей вебсайт використовує так звані Google Fonts, надані компанією Google, для забезпечення єдиного відображення шрифтів. Google Fonts встановлені локально. При цьому з’єднання із серверами Google не встановлюється.
Додаткову інформацію про Google Fonts ви можете знайти за адресою: https://developers.google.com/fonts/faq а також у політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Adobe Fonts
Цей вебсайт використовує вебшрифти Adobe для забезпечення єдиного відображення певних шрифтів. Постачальником є компанія Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, США (Adobe).
Під час відкриття цього вебсайту ваш браузер безпосередньо завантажує необхідні шрифти з серверів Adobe, щоб забезпечити їхнє коректне відображення на вашому кінцевому пристрої. При цьому ваш браузер встановлює з’єднання із серверами Adobe у США. Унаслідок цього Adobe отримує інформацію про те, що доступ до цього вебсайту було здійснено з вашої IP-адреси. За інформацією Adobe, під час надання шрифтів файли не зберігаються.
Зберігання та аналіз даних здійснюються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Оператор вебсайту має законний інтерес у забезпеченні єдиного та узгодженого відображення шрифтів на своєму вебсайті. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Детальну інформацію ви можете знайти тут: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.
Додаткову інформацію про Adobe Fonts ви можете знайти за адресою: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Політику конфіденційності Adobe ви можете знайти за адресою: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — це угода між Європейським Союзом та США, метою якої є забезпечення дотримання європейських стандартів захисту персональних даних під час їх обробки у США. Кожна компанія, сертифікована відповідно до DPF, зобов’язується дотримуватися цих стандартів захисту персональних даних. Додаткову інформацію з цього питання ви можете отримати від постачальника за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5660.
Google Maps
Цей вебсайт використовує картографічний сервіс Google Maps. Постачальником є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою цього сервісу ми можемо інтегрувати картографічні матеріали на наш вебсайт.
Цей вебсайт використовує картографічний сервіс Google Maps. Постачальником є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою цього сервісу ми можемо інтегрувати карти на наш вебсайт.
Використання Google Maps здійснюється в інтересах привабливого представлення наших онлайн-пропозицій, а також для забезпечення зручного пошуку місць, зазначених нами на вебсайті. Це становить законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f DSGVO. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка даних здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, створення цифрового відбитка пристрою — Device Fingerprinting) у розумінні TDDDG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.
Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Детальну інформацію ви можете знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ i https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Додаткову інформацію про обробку даних користувачів ви можете знайти в політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — це угода між Європейським Союзом та США, метою якої є забезпечення дотримання європейських стандартів захисту персональних даних під час їх обробки у США. Кожна компанія, сертифікована відповідно до DPF, зобов’язується дотримуватися цих стандартів захисту персональних даних. Додаткову інформацію з цього питання ви можете отримати від постачальника за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
7. Електронна комерція та постачальники платіжних послуг
Обробка даних клієнтів і договірних даних
Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані клієнтів і договірні дані для встановлення, змістовного оформлення та зміни наших договірних відносин. Персональні дані щодо використання цього вебсайту (дані про використання) ми збираємо, обробляємо та використовуємо лише тією мірою, якою це необхідно для забезпечення користувачеві можливості користуватися послугою або для виставлення рахунків за неї. Правовою підставою для цього є ст. 6 абз. 1 літ. b DSGVO.
Зібрані дані клієнтів видаляються після завершення виконання замовлення або припинення ділових відносин, а також після закінчення відповідних законодавчо встановлених строків зберігання, якщо такі застосовуються. Обов’язкові законодавчі вимоги щодо зберігання даних залишаються без змін.

